Category Archives: Song Lyrics

MI Y’MALEL

Mi y’malel g’vurot Yisrael
Otan mi yimne
Hen b’holdor ya kum ha gibor
Goel ha’am

Sh’ma!

Ba yamim hahem baz’man hazeh2020
Makabi moshia ufo de
Uv’yamenu kol am yisrael
Yit’ahed l’hak bil Yeshua

Who can retell the things that befell us?
Who can recount them?
In every age a hero or sage
Came to our aid.

(chorus)

Hark!
In days of yore, in Israel’s ancient land,
Brave Maccabeus led the faithful band.
But now all Israel must as one arise,
Redeemed thro’ Jesus Blood and sacrifice.

Adon Olam

Adon olam, asher malach,
b’terem kol y’tzir nivra.
L’et na’asah v’cheftzo kol,
azai melech sh’mo nikra.

V’acharey kichlot hakol,
l’vado yimloch nora.
V’hu haya, v’hu hoveh,
v’hu yih’yeh b’tifara.

V’hu echad, v’eyn sheni
l’hamshil lo, l’hachbira.
B’li reishit, b’li tachlit,
v’lo ha’oz v’hamisrah.

V’hu Eli, v’chai go’ali,
v’tzur chevli b’et tzarah.
V’hu nisi umanos li,
m’nat kosi b’yom ekra.

B’yado afkid ruchi
b’et ishan v’a’irah.
V’im ruchi g’viyati,
Adonai li v’lo ira.

The Lord of the Universe who reigned
before anything was created.
When all was made by his will
He was acknowledged as King.

And when all shall end
He still all alone shall reign.
He was, He is,
and He shall be in glory.

And He is one, and there’s no other,
to compare or join Him.
Without beginning, without end
and to Him belongs dominion and power.

And He is my God, my living God
to Him I flee in time of grief,
and He is my miracle and my refuge,
who answers the day I shall call.

To Him I commend my spirit,
in the time of sleep and awakening,
even if my spirit leaves,
God is with me, I shall not fear.

How Great Thou Art

O Lord my God, When I in awesome wonder, Consider all the worlds Thy Hands have made; I see the stars, I hear the rolling thunder, Thy power throughout the universe displayed.

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art. Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art!

When through the woods, and forest glades I wander, And hear the birds sing sweetly in the trees. When I look down, from lofty mountain grandeur And see the brook, and feel the gentle breeze.

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art. Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art!

And when I think, that God, His Son not sparing; Sent Him to die, I scarce can take it in; That on the Cross, my burden gladly bearing, He bled and died to take away my sin.

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art. Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art!

When Christ shall come, with shout of acclamation, And take me home, what joy shall fill my heart. Then I shall bow, in humble adoration, And then proclaim: “My God, how great Thou art!”

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou art. Then sings my soul, My Saviour God, to Thee, How great Thou art, How great Thou

Avinu Malkeinu

Avinu Malkeinu

Avinu Malkeinu

Hoshianu mimavet,

Hitsilanu b’chesed,

Hotsianu mibeit avadim,

Avinu Malkeinu

(our Father, our King, you saved us from death.

You rescued us with mercy, and you brought us

out of the house of slavery.)

 

A-vi-nu mal-kei – — nu,

A-vi-nu mal-kei – — nu,

A-vi-nu mal-kei-nu, cha-nei-nu va-a-nei-nu

Ki ein ba-nu ma–a–sim.

A – sei im – ma – nu —

Tz’ da-kah va-che – – sed

A–sei, im–ma-nu tz’ da–kah–va-che – sed,

V’ – ho – shi – ei – – – nu.

 

A-vi-nu mal-kei – — nu,

A-vi-nu mal-kei – — nu,

A-vi-nu mal-kei-nu, cha-nei-nu va-a-nei-nu

Ki ein ba-nu ma – a – sim.

A – sei im – ma – nu —

Tz’ da-kah va-che – – sed

A–sei, im–ma-nu tz’ da–kah–va-che – sed,

V’ – ho – shi – ei – – – nu.

« Older Entries Recent Entries »